Subtitle Workshop：用于调整字幕文本、时间轴、格式和导出文件，适合专业本地化和后期字幕人员。

Amara：用于调整字幕文本、时间轴、格式和导出文件，适合专业本地化和后期字幕人员。

Jubler：用于调整字幕文本、时间轴、格式和导出文件，适合专业本地化和后期字幕人员。

Aegisub：用于调整字幕文本、时间轴、格式和导出文件，适合专业本地化和后期字幕人员。

Subtitle Edit：用于调整字幕文本、时间轴、格式和导出文件，适合专业本地化和后期字幕人员。